Part of the joy of reading novelisations is the new, unexpected elements they bring to familiar tales. It’s probably the